高級時計のレーザー彫刻 - すべてのマークに精密さを

プレミアムセグメントのメーカーとサプライヤーにとって、最高の精度、絶対的な工程の信頼性、そして柔軟な自動化。高級時計の世界では、細部までが重要です。エングレービングとマーキングは、ブランドのアイデンティティをサポートするだけでなく、コーディング、シリアル番号、トレーサビリティなどの機能的なメリットも提供しなければなりません。化学的なエッチングや機械的なエングレービングなどの従来のプロセスは、すぐに限界に達します。エラーが発生しやすく、時間がかかり、プロセスの安定性に欠けます。

高級時計の製造において、精度は譲れません。位置決め公差が±0.025mm未満であるため、どんなに小さな部品にも完璧で鮮明な刻印が施されます。同時に、このプロセスはどのような生産量でも一貫した品質を提供するため、メーカーは細部や職人技を損なうことなく規模を拡大することができます。

美観だけでなく、レーザーマーキングは完全な トレーサビリティレーザー刻印は、シリアル番号からセキュリティ関連コードに至るまで、サプライチェーン全体にわたってブランド保護と高価値部品の保護を保証します。また、このプロセスは化学薬品を一切使用しないため、従来のエッチング法に代わる持続可能な代替手段を提供し、環境への影響を軽減すると同時に、生産の安全性と効率を向上させます。

Eブックをダウンロード：高度なビジョンとレーザー・マーキングでエラーを削減し、生産性を高める方法

トロテックのSpeedMarkerレーザーマーキングシステムは、時計製造の高い要求を含む工業用マーキングアプリケーション向けに特別に設計されたソリューションを提供します。

Vision Precisionのコンセプトは、当社のレーザー技術がいかに高精度と最高の操作性、自動化を両立させているかを示しています：

• VisionAlign™ 工業用ユーザビリティと完全カスタマイズ可能な要件の組み合わせ
• オートフォーカス＆VTTLカメラによる自動焦点合わせと位置決め
• バックリーダー（カメラ）による マーキング内容の確認
• ライブカメラビューを使用したドラッグ＆ドロップによるスマートアジャストクイックマニュアルセットアップ
• レーザー光源ステンレススチール（例：316L）、チタン（例：グレード5）およびその他の金属用のファイバーまたはUVレーザー；ストラップ、コンポーネントまたはプロトタイピング用の皮革、ゴムまたはアクリル用のCO₂レーザー

レーザーは、例えば仕上げにおいて、従来の方法では不可能であった、より多くの可能性を開く。

ミシェル・ホーファー - OraTec Swiss GmbH創業者兼社長

インタビューの全文を読む

トロテックのスピードマーカーシステムは、単一部品用のコンパクトな作業エリアから、トレイや複数備品用の大型システムまで、様々なサイズがあります。

• 個々のケース、ダイヤル、ムーブメント部品用のコンパクトなシステム
• トレイシステム、パレット、マルチフィクスチャー用の大型ワークエリア
• 自動データ転送と検証を備えた、完全に統合された生産ライン

適切な構成を選択することで、最適な生産性と拡張性が保証されます。

さらに詳しく時計および宝飾品アプリケーションに適したレーザーシステム

ステンレススチール（316L、904L）、ゴールド（イエロー、レッド、ホワイト）、チタン（グレード2、5）、その他のムーブメント素材については、用途に応じてご提供いたします：

• 深さ0.03mmまでのスモークおよびバリのない刻印
• 深さ0.8mmまでの刻印
• 金属への高コントラストブラックマーキング
• マット、光沢、または光沢のある装飾構造

アプリケーションサポートトロテックは、パラメーターの最適化、サンプルマーキング、再現性のあるプロセス文書化により、安定した生産品質を保証します。

• スクラップを最小限に抑え、コストのかかる手戻りをなくす自動品質検証により、優れた製造結果を実現します。
• 安定した反復可能なプロセスとセットアップ時間の短縮により、生産ライン全体の生産性が大幅に向上します。
• PLC、MES、ERPシステムとのシームレスな統合により、お客様のオペレーションは将来にも対応し、簡単に拡張できます。
• 高度なマイクロエングレービングと隠しセキュリティコードは、ブランド保護とトレーサビリティを強化し、専門メーカーのサポートは、最適化されたアプリケーションと信頼性の高いアフターサービスを保証します。

カスタマイズソリューションのリクエスト

当社のカメラ支援型ワークフローは、正式なマーキング前後の検査を可能にします。これにより、ミスマーキングを減らし、手戻りを省き、特に高価な時計部品の工程の信頼性を向上させます。

• プレチェック：重複や不正確な部品を防止します。
• フォーカス：自動フォーカスレベル位置決め
• マーク内容の位置合わせ：輪郭、穴、インデックスに対するカメラベースの位置合わせ
• ポストチェック：定義された許容範囲内で位置、向き、サイズを検証
• コード読み取りと検証（オプション）： 1D/2Dコード（DMC、QR）およびOCR、トレーサビリティのためのバッチ単位のレポート機能

固定とセットアップの利点 カメラベースのアライメントにより、位置/回転の公差を補正し、治具コストとセットアップ時間を削減します。マーキング内容は、カメラ画像内でライブで配置・微調整が可能。

こちらもお読みください：画像ベースのレーザーマーキングはどのように現代の生産現場でエラーを排除するか

手動ワークステーションから全自動生産ラインまで、SpeedMarkerシステムはサポートします：

• カメラアシストによる手動ローディング
• 半自動トレイまたはコンベア供給
• ロボット統合とパレットワークフロー
• PLC、MES、ERPとの完全な接続性
• グレーディングとコード読み取り用のオプション検査モジュール

この柔軟性により、時計メーカーは精度を損なうことなく、拡張性のある自動化戦略を導入することができます。

時計製造におけるレーザーマーキング

• ケースバックの刻印と文字盤のマーキング
• シリアル番号およびブランドロゴ
• サプライチェーンのトレーサビリティのためのQRコードとDataMatrixコード
• 限定コレクション用の装飾刻印
• ブランド保護のためのマイクロセキュリティ機能

主なアプリケーションKPI

• 位置公差：平面部品で±25～50 µm
• 刻印の深さ：最大0.8 mm
• コードの品質GS1 DataMatrix（A/Bグレーディングが可能）

トロテック・ソリューションズは、150を超える導入実績と多くのお客様にご満足いただいている実績により、世界中の時計メーカーをサポートしています。私たちのスペシャリストの多くはスイスにおり、国際的なサポートを通じて、現地生産とグローバル生産の両方に対応しています。

• フィージビリティー分析（サンプリングを含む）とお客様の特別なご要望に対するコンサルティング
• 時計メーカーとそのサプライヤーのための専門的な指導とトレーニング
• お客様の生産工程に統合するための個別のインターフェースとHMIの適合
• 生産工程を最適化するための個別の機械適合

産業ソリューションの詳細