自動車業界でのレーザーマーキング

効率と信頼性を兼ね備えたトロテックの技術

クリストフ・オルトマン（CNHiのプラント監督エンジニアリング）とクリストフ・ヒンターレイトナー（CNHiの電子システムエンジニア）がSpeedMarker 300で加工したマーキングの仕上がりを確認します。

Gernot Ortmann

20. Februar 2024 • 6 min

トロテック・レーザーを機械工学や駆動技術に活用

農業機械の銘鈑のレーザー・マーキング

農業および建設機械の著名なメーカーであるCNH Industrialは、生産工程を改善するためにトロテックのレーザーマーカーを導入することを決定しました。CNH Industrialは、オーストリアのセント・ヴァレンティンにある会社で年間約11億ユーロの売上を誇り、860人の従業員が働いています。

用途

銘鈑のマーキング

所在地

セント・ヴァレンティン、オーストリア

レーザー加工機

SpeedMarker 300

ウェブサイト

https://www.caseih.com/de-at/austria

Tractors at the CNHi plant in Sankt Valentin/Austria.

Worker checks type plates and marking result.

レーザー技術は公式の要件です

なぜレーザー技術が必要なのか？答えは簡単です。CNH Industrialでは、認証に必要な銘鈑にレーザー彫刻が必要とされています。図面の仕様書では、これらの要件を満たすためにレーザー技術の使用が明確に指定されています。

トロテックのレーザー技術について詳しく知る

トロテックのレーザーで時間と設置スペースを節約

新しいレーザー装置を導入した理由はいくつかあります。まず第一に、古いレーザーが20年以上経っており、加工時間が非常に長くなっていました。新しいレーザーマーカーの導入により、銘板の加工が非常に容易になりました。また、銘板を並べて同時にマーキングできるため、大幅な時間の節約ができます。さらに、新しいレーザーマーカーはコンパクトなので、以前よりもスペースを少なくして設置することができました。

SpeedMarker 300を使用したワークフロー

SpeedMarker300を使用したワークフローでは、まずバーコード注文書をスキャンして、銘板をレーザーにセットします。レーザー加工が完了すると、オペレーターが加工データを確認し、銘板を取り付けます。


トロテックを選んだ理由は、トロテックのオフィスが近くにあること、そしてもちろん、スクリプティングとソフトウェアが非常に重要だったからです。トロテックのソフトウェアは、銘板のデータ保存とサーバーとの通信を視覚化することが非常に簡単でした。


クリストフ・オルトマン

CNHiのプラント監督エンジニア

CNH Industrialにとって、機械の稼働時間は極めて重要です。そのため、万が一のトラブル時にダウンタイムを最小限に抑えるために、トロテックの保守プランに加入しました。トラブルが発生した際には、迅速かつ適切なサポートを専任の担当者から受けることができます。

トロテックのレーザーマーカーを導入したことで、CNH Industrialは生産プロセスを最適化し、生産効率を向上させることができました。さらに、トロテックのサポートにより、お客様の要求に応える信頼性の高い高品質なマーキングソリューションを提供できるようになりました。

Would you like to find out more about our industrial solutions? We are happy to advise you!