--------------------------

Speedy 100 cross vs SpeedMarker vs InMarker : quel est le meilleur système laser pour le marquage des pièces industrielles ?

Marquage laser industriel : l'importance du choix du bon système laser

Le marquage industriel des pièces et le marquage laser des métaux sont essentiels pour la traçabilité, la conformité et l'efficacité de la production dans des secteurs tels que l'automobile, l'électronique et la fabrication. Le choix du bon système de marquage laser a un impact sur la vitesse, la qualité et la rentabilité. Dans ce guide, nous comparons les principales solutions Trotec : la Speedy 100 cross (marquage laser par diode), la SpeedMarker et l'InMarker, afin de vous aider à choisir la solution la mieux adaptée à vos besoins en matière de marquage de pièces industrielles.

Sabine Lindorfer
12. November 2025 • 4 min

Comment choisir le bon système de marquage laser pour le marquage de pièces industrielles ?

Lorsque vous choisissez un système de marquage laser pour le marquage de pièces industrielles, tenez compte de votre volume de production, de vos exigences en matière d'automatisation et des types de matériaux que vous devez marquer :

  • Volume faible à moyen, grande flexibilité : Choisissez la Speedy 100 cross pour un marquage laser à diode polyvalent et le marquage de pièces industrielles.
  • Volume moyen à élevé, marquage automatisé : Optez pour le SpeedMarker pour un marquage laser rapide et automatisé de pièces métalliques et industrielles.
  • Marquage en ligne, compact et rapide : Choisissez l'InMarker pour une intégration parfaite dans les lignes automatisées de marquage de pièces industrielles.

Lire aussi : Comment choisir la méthode d'étiquetage laser la mieux adaptée à vos besoins ?

Speedy 100 cross : marquage laser à diode flexible pour les petites et moyennes séries

Le Speedy 100 cross est le premier traceur laser à diode de Trotec pour le marquage industriel. Sa conception à plat en fait un outil polyvalent pour le marquage de pièces ou le prototypage en interne, pour des volumes faibles à moyens.

Principales caractéristiques et avantages du laser Speedy 100 cross

  • Grand champ de marquage (610 x 305 mm) pour les composants plus grands ou les gabarits de lots.
  • Capable de marquer au laser des pièces métalliques et industrielles, ainsi que de découper des matériaux organiques (bois, carton, cuir).
  • Idéale pour les codes QR, les numéros de série et les graphiques sur les pièces métalliques et industrielles.
  • Fonctionne avec le logiciel laser Ruby® pour une gestion aisée des travaux.

Meilleures industries et cas d'utilisation de la Speedy 100 cross

  • Petites et moyennes séries de pièces industrielles
  • Insourcing rentable du marquage des pièces industrielles
  • Personnalisation et utilisation pédagogique

Limites de la Speedy 100 cross

  • Chargement manuel nécessaire ; non conçu pour l'intégration du marquage de pièces industrielles en ligne.
  • Vitesse de marquage inférieure à celle des systèmes à galvo.
  • Longueur d'onde limitée (450 nm) - ne convient pas à la gravure profonde des métaux.
  • Les pièces peuvent avoir une hauteur maximale de 157 mm de hauteur

À lire également : Découvrez comment le marquage laser peut protéger vos produits contre le vol et le piratage

SpeedMarker : marquage laser à grande vitesse pour de grands volumes de pièces industrielles

La série SpeedMarker est conçue pour le marquage automatisé de grands volumes avec la technologie Galvo. En s'appuyant sur la technologie Galvo , ces stations de travail offrent la vitesse et la précision indispensables à la production de lots en grande quantité.

Principaux avantages du système de marquage laser SpeedMarker

  • Sources laser multiples : fibre, MOPA et CO₂.
  • Technologie Galvo pour un marquage laser rapide et précis des pièces métalliques et industrielles en production par lots.
  • Création simple de processus automatisés avec le logiciel de marquage laser SpeedMark®.
  • Prêt pour l'automatisation avec des interfaces d'intégration pour le marquage de pièces industrielles.

Secteurs d'activité et cas d'utilisation optimaux pour SpeedMarker

  • Construction mécanique, fabricants de composants, industrie électronique, horlogère, ferroviaire et médicale.
  • Marquage de pièces industrielles en série et par lots avec des données variables
  • Environnements exigeant conformité et traçabilité

Limites

  • Investissement initial plus élevé que les systèmes de marquage par laser à diode pour le marquage de pièces industrielles
  • Champs de marquage limités par rapport aux systèmes à plat
  • Marquage uniquement - découpe efficace limitée aux matériaux fins

Lire aussi : Marquage innovant de produits avec le marquage direct de pièces (DPM)

InMarker : laser d'intégration compact pour le marquage en ligne de pièces industrielles

La série InMarker est la solution de Trotec pour le marquage en ligne dans les lignes de production automatisées.

Avantages du système de marquage laser InMarker

  • Léger (4,6 kg) et compact pour une intégration facile dans les lignes de marquage de pièces industrielles.
  • Classé IP54 pour les environnements industriels difficiles.
  • Sources laser à fibre ou MOPA (20-200 W).
  • Traitement laser sûr (classe de sécurité 1 ou 2 avec cône de sécurité en option).
  • Compatible avec Profinet et d'autres systèmes de bus de terrain pour le marquage des pièces industrielles.

Le système de marquage en ligne convient le mieux aux secteurs suivants

  • L'industrie automobile, la fabrication de machines, les intégrateurs, etc.
  • Lignes de production automatisées et marquage de pièces industrielles assisté par robot.
  • Environnements de l'industrie 4.0

Limites du système InMarker et facteurs d'intégration

  • Petite zone de marquage avec cône de sécurité
  • Complexité d'intégration - nécessite une programmation PLC pour le marquage de pièces industrielles
  • Coût supplémentaire pour le cône de sécurité
  • Flexibilité limitée des matériaux par rapport aux lasers CO₂.

Lire aussi : Marquage laser automatisé : Collaboration entre Trotec et ABB

Tableau de comparaison : Speedy 100 cross vs SpeedMarker vs InMarker

Caractéristiques Croix Speedy 100 Marqueur de vitesse InMarker
Type de laser Diode Fibre / CO₂ (Galvo) Fibre / MOPA (intégrable)
Zone de travail 610 × 305 mm Jusqu'à 1300 × 450 mm En ligne, encombrement réduit
Hauteur max. de la pièce 157 mm 168 - 684 mm Aucune limitation
Charge maximale 10 kg 20 kg Aucune limitation
Idéal pour Petites et moyennes séries Marquage de lots à haut volume Automatisation en ligne
Niveau d'intégration Autonome Semi-automatique / automatisé Entièrement intégrable
Logiciel Logiciel laser Ruby Logiciel de marquage laser SpeedMark Interfaces de contrôle externes

Conclusion

Chaque défi de marquage de pièces industrielles est unique. Trotec propose des solutions spécialisées pour le marquage laser des pièces métalliques et industrielles, du marquage laser à diode flexible à l'automatisation à grande vitesse et à l'intégration en ligne. Tenez compte de vos matériaux, de votre vitesse de marquage, de vos contraintes d'espace et de vos objectifs d'automatisation pour trouver la solution idéale.
Prêt à optimiser le marquage de vos pièces industrielles ?


Contactez un expert Trotec ou demandez une démonstration dès aujourd'hui.

Fier membre du troGROUP Logo