Pueden rotularse con el láser metales como el aluminio (anodizado), el acero (noble), el titanio y el cobre, pero también metales nobles y numerosas aleaciones. Se utilizan para marcar el metal con el correspondiente número de serie, textos, códigos matriciales de datos o logotipos. Los rotuladores por láser se adaptan especialmente bien a esta tarea ya que producen una marcación en metal estable térmica y químicamente en piezas de trabajo e instalaciones. La marcación por láser se caracteriza por su rapidez mecanización, precisión y flexibilidad.
Dependiendo del tipo de metal y del rendimiento se pueden emplear los tipos y la potencia de láser para conseguir la máxima rentabilidad. Trotec ofrece tanto láseres de CO2 como láseres de fibra.
Con los rotuladores por láser prácticamente infrarrojos (láseres de fibra) se marcan directamente prácticamente todos los metales.
Dependiendo de la parametrización y del material se pueden producir grabados o rotulaciones con motivos. Al realizar los motivos, se mantienen completamente las propiedades mecánicas ya que no se produce extracción alguna de material.
Los láseres de CO2 pueden rotular el aluminio anodizado y muchos metales rotulados directamente.
Los metales desnudos pueden ser rotulados si previamente se rocía un producto químico especial (por ejemplo, "Thermark"), con el que
la radiación por láser penetre quemando en el metal.